Diccionari anglès-català: «de manera compulsiva»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de manera compulsiva»

català → anglès

de manera compulsiva adv 

  1. restlessly
Exemples d’ús (fonts externes)
Stereotypic behaviours: that animals perform compulsively and repetitively, with no aim. Comportaments estereotipats: que l’animal realitza de manera compulsiva i repetitiva, sense cap objectiu.
Font: MaCoCu
In a world saturated with screens, where photographs are compulsively posted, it makes sense to continue publishing them on paper. En un món saturat de pantalles on consumim fotografia de manera compulsiva cobra molt de sentit continuar publicant fotografies en paper.
Font: MaCoCu
Repressing desire can be as harmful as acting on it compulsively, without following the process described above. Per tant, reprimir el desig pot ser tan nociu com portar-lo a la pràctica de manera compulsiva, sense fer el procés descrit anteriorment.
Font: MaCoCu
These are disinfectant films that disfigure and compulsively corrupt mediatized representations of popular culture to create a unique, disturbing filmic world. Són films desinfectants que desfiguren i corrompen de manera compulsiva les representacions mediatitzades de la cultura popular per crear un univers fílmic únic i pertorbador.
Font: MaCoCu
“Silence is only frightening to people who are compulsively verbalizing”. « El silenci espanta només els qui parlen de manera compulsiva. »
Font: NLLB
And they speculated on the fight between the government and the rural producers compulsively. I especulaven amb la baralla entre el govern i els productors rurals de manera compulsiva.
Font: AINA
An older lady who was next to her compulsively insisted on the need to remain calm. Una senyora gran que estava al seu costat insistia de manera compulsiva a la necessitat de mantenir la calma.
Font: AINA
He repeated the early experiments, where the rats were left alone and became compulsive users of the drug. Va repetir els primers experiments, en els quals les rates estaven soles i consumien la droga de manera compulsiva.
Font: NLLB
Excessive grooming: compulsive cleaning, for example, excessive licking or pulling out fur. Poliment excessiu: una neteja que es realitza de manera compulsiva, per exemple llepant-se excessivament o arrancant-se els pèls.
Font: NLLB
From the Association of Professionals of Gutierrez they maintained that the discounts were made compulsively and without any type of explanation. Des de l’Associació de Professionals del Gutiérrez van sostenir que els descomptes es van fer de manera compulsiva i sense cap mena d’explicació.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0